Olga Martynova wurde 1962 in Dudinka bei Krasnojarsk in Sibirien geboren. Sie wuchs in Leningrad auf und zog 1991 mit ihrem Mann Oleg Jurjew nach Deutschland. Heute lebt Olga Martynova in Frankfurt am Main und schreibt Gedichte auf russisch, Essays und Prosa auf deutsch. Sie erhielt 2011 den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis für ihren Roman „Sogar Papageien überleben uns“, der 2010 im Literaturverlag Droschl erschienen ist. Des Weiteren erhielt Olga Martynova den Roswitha-von Gandersheim-Preis 2011 und war nominiert auf der Shortlist aspekte-Preis 2010, der Longlist Deutscher Buchpreis 2010 und der Shortlist Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2011.