Ferra, Ilir

Ilir Ferra wurde 1974 in Durrës, Albanien,geboren. Der Autor, Übersetzer und Dolmetscher lebt und arbeitet seit 1991 in Wien. Er studierte Übersetzungswissenschaften (Englisch und Italienisch) an der Universität Wien. Für seine 2008 erschienene Erzählung „Halber Atem“ erhielt er den Preis „Schreiben zwischen den Kulturen“. Sein deutschsprachiges Roman-Debüt „Rauchschatten“ (2010) liegt nun in der 3. Auflage vor und wurde im März 2012 mit dem renommierten Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis ausgezeichnet. Der in den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts in der albanischen Hafenstadt Durrës spielende Roman besteche vor allem durch seine eigenwillig bildreiche, sprachlich überzeugende Gestaltung sinnlicher Details, heißt es in der Begründung der Jury.